CHARGÉ DE PROJET
• Christine Bouvette, régisseuse culturelle, ville de Sorel-Tracy
CONSULTANTS
• Marc Mineau, directeur général du Biophare
• Caroline Cloutier, coordonnatrice à la politique culturelle de la MRC de Pierre-De Saurel
• Audrey Constantineau, Ville de Sorel-Tracy
• Jean-Sébastien Ménard
• Ghislain Cabana, superviseur à la programmation et aux communications Granby et Sorel-Tracy, MaTV
RECHERCHE, RÉDACTION, INTERVIEW
• Jean-Sébastien Ménard
RÉVISION LINGUISTIQUE
• Marie-Josée Désilets
BÉDÉISTE
• Roxanne Grenon
CAMÉRA ET PRISE DE SON
• Josée Labonté, MaTV
• Jean-François Hamelin, MaTV
MONTAGE ET PRODUCTION
• Patrice Oligny, MaTV
RECHERCHE POUR L'OBTENTION DES DROITS D'AUTEURS
• Mélanie Desmarais
• Christine Bouvette
BANC
• Izimage
BROCHURE
• Izimage
PLATEFORME WEB
• Agence Caza
LES GENS RENCONTRÉS ET INTERVIEWÉS DANS LE CADRE DES CAPSULES VIDÉO
Lucie Antaya, François Barcelo, Mylène Bonnier, Louis Caron, Hugues Corriveau, Louise Cotnoir, Lucy-France Dutremble, Gilles Frappier, Michèle Gagné, Nicolas Gilbert, Johanne Girard, Francine Grimard, Mélissa Jacques, Jean Lusignan, Dominique Manny, Sonia Marmen, Marc Mineau, Carmen Ostiguy, Claire Pontbriand, Mathieu Pontbriand, Diane-Marie Racicot, Bernadette Renaud, Lori St-Martin, Jennifer Tremblay, Suzanne Trépanier, Élise Turcotte et Hélène Valois-Liessens
NOUS REMERCIONS LES MAISONS D'ÉDITION SUIVANTES DE NOUS AVOIR PERMIS DE REPRODUIRE LES CITATIONS CONTENUES DANS CE SITE INTERNET.
• Les éditions Boréal pour Louis Caron et Stéfani Meunier
• Les éditions Gallimard pour François Barcelo
• Les éditions Leméac pour Élise Turcotte et Nicolas Gilbert
• Les éditions Fides pour Germaine Guèvremont
• Les éditions du Noroît pour Louise Cotnoir
• Les éditions de Neveurmagne pour Pierre Girouard
• L’instant même pour Hugues Corriveau
• Les éditions Trois-Pistoles pour Claude Saint-Germain
• Les éditions du Seuil pour Anne Hébert
• Copibec
NOUS REMERCIONS ÉGALEMENT LES PHOTOGRAPHES ET ORGANISMES QUI NOUS ONT DONNÉ DROIT D'UTILISER LEURS PHOTOGRAPHIES OU LEURS DESSINS.
• Bibliothèque et Archives Canada : Georges-Isodore Barthe
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec : Honoré Beaugrand
• Suzanne Bachand pour la photographie de la Maison des Gouverneurs
• Christine Bouvette pour les photographies de Sorel-Tracy
• Danic Champoux pour Danic Champoux et Dominic Champagne
• Daniel Cournoyer pour Michèle Cournoyer
• Maxime Desbiens pour Roger Frappier
• Martine Doyon pour Stéfani Meunier et François Barcelo
• Gaby pour Germaine Guèvremont
• Richard Gagnon pour Jean-Claude Dupont
• P.E. Gélinas pour la photo du village des Abénaquis, Pierreville
• Louis Latraverse pour les photographies de Sorel-Tracy
• Daniel Lemoine pour la photographie de la librairie Wilkie
• La Maison nationale des Patriotes pour Wolfred Nelson
• Philippe Manning pour la photographie de la page couverture
• Famille Mailhot-Manny pour les photos de la famille Mailhot-Manny
• MaTV/Sorel-Tracy pour Lucie Antaya, François Barcelo, Mylène Bonnier, Louis Caron, Hugues Corriveau, Louise Cotnoir, Lucy-France Dutremble, Gilles Frappier, Michèle Gagné, Nicolas Gilbert, Johanne Girard, Francine Grimard, Mélissa Jacques, Jean Lusignan, Dominique Manny, Sonia Marmen, Marc Mineau, Carmen Ostiguy, Claire Pontbriand, Mathieu Pontbriand, Diane-Marie Racicot, Bernadette Renaud, Lori St-Martin, Jennifer Tremblay, Suzanne Trépanier, Élise Turcotte et Hélène Valois-Liessens
• Le musée McCord
• Jacques Ménard pour l’illustration de Désir d’équinoxe, de Guy Désilets
• Mucho Gusto Records pour l’Infonie
• Claire Richard pour Réjean Ducharme
• La Société historique Pierre-de-Saurel
NOUS TENONS ÉGALEMENT À REMERCIER NOS PARTENAIRES
• MaTv
• Agence Caza
• Biophare
• Izimage
• Le Ministère de la Culture et des Communications
• La Maison nationale des Patriotes